Asal Mard e Mujahid,Allama Iqbal - Zarab e Kaleem

Asal Mard e Mujahid

In Urdu

اصل مردِ مجاحد

صوفی کی طریقت میں فقط مستی احوال

ملا کی شریعت میں فقط مستی گفتار

شاعر کی نوا مردہ و افسردہ و بے ذوق

افکار میں سرمست، نہ خوابیدہ نہ بیدار

وہ مرد مجاہد نظر آتا نہیں مجھ کو

ہو جس کے رگ و پے میں فقط مستی کردار

                                                          (Zarab e Kaleem, Allama Iqbal)

In English Alphabets

Asal Mard e Mujahid

sufi ki tareqat mein faqat masti e ahwaal

Mulla ki Shariat mein faqat masti e guftaar



shayar ki nawa murda o afsurdah o be zouq

afkaar mein sarmast, nah khowabida nah bedaar



woh mard Mujahid nazar aata nahi mujh ko

ho jis ke rag o pay mein faqat masti kirdaar